1
00:00:16,430 --> 00:00:19,430
হ্যাঁ! আমরা সুপার পাওয়ার আছে
2
00:00:16,430 --> 00:00:19,430
হ্যাঁ! আমরা সুপার পাওয়ার আছে
3
00:00:21,850 --> 00:00:24,770
হ্যাঁ! আমরা সুপার পাওয়ার আছে
4
00:00:21,850 --> 00:00:24,770
হ্যাঁ! আমরা সুপার পাওয়ার আছে
5
00:00:27,310 --> 00:00:30,230
হ্যাঁ! আমরা সুপার পাওয়ার আছে
6
00:00:27,310 --> 00:00:30,230
হ্যাঁ! আমরা সুপার পাওয়ার আছে
7
00:00:32,780 --> 00:00:35,610
হ্যাঁ! আমরা সুপার পাওয়ার আছে
8
00:00:32,780 --> 00:00:35,610
হ্যাঁ! আমরা সুপার পাওয়ার আছে
9
00:00:35,780 --> 00:00:38,240
আপনার স্বপ্ন একটি দৈত্যের মত
10
00:00:35,780 --> 00:00:38,240
কিমি নো ইউমে ওয়া মনসুতা কিউ দে
11
00:00:38,280 --> 00:00:41,200
প্রতিবার এটি আপনার হৃদয়ের খাঁচা ভেঙে দেয়
12
00:00:38,280 --> 00:00:41,200
মুনে না ওরি বুকোওয়াশিতেওয়া
13
00:00:41,250 --> 00:00:45,460
স্বর্গে ঝাঁপ দাও
যেখানে লেখা "জাহান্নামে যাও"
14
00:00:41,250 --> 00:00:45,460
tobikomu yo "Go to Hell" to kaita paradaisu
15
00:00:45,500 --> 00:00:48,210
এটা সবসময়, বিপজ্জনক! বিপজ্জনক!
16
00:00:45,500 --> 00:00:48,210
ইসুদত্তে বিপজ্জনক! বিপজ্জনক!
17
00:00:48,250 --> 00:00:48,920
"আমরা এটা পছন্দ করি!"
18
00:00:48,250 --> 00:00:48,920
"আমরা এটা পছন্দ করি!"
19
00:00:48,960 --> 00:00:51,000
গুরুতর! গুরুতর!
20
00:00:48,960 --> 00:00:51,000
গুরুতর! গুরুতর!
21
00:00:51,050 --> 00:00:52,090
"ওহ!"
22
00:00:51,050 --> 00:00:52,090
"ওহ!"
23
00:00:52,130 --> 00:00:56,390
কোন দিন, সেই স্বপ্ন
কাটা এবং আঘাতে আবৃত
24
00:00:52,130 --> 00:00:56,390
কিজু দারাকে নি নাত্তা ইউমে ওয়া ইতসুকা
25
00:00:56,430 --> 00:01:01,770
আপনার এক এবং একমাত্র ধন হয়ে উঠবে
26
00:00:56,430 --> 00:01:01,770
দাইজি না তাকারমনো নি নারু সা
27
00:01:01,810 --> 00:01:05,440
জাদুকর উত্তেজনা বন্ধুদের সংযোগ করে
28
00:01:01,810 --> 00:01:05,440
ফুশিগি না কাউফুন গা নাকামা উও সুনাগু
29
00:01:05,480 --> 00:01:08,520
আপনার জীবনকে পরিপূর্ণভাবে যাপন করা
30
00:01:05,480 --> 00:01:08,520
কেনমেই নি ইকিরু কোটো
31
00:01:08,560 --> 00:01:11,190
আমরা কি এটাকে অ্যাডভেঞ্চার বলব?
32
00:01:08,560 --> 00:01:11,190
বুকেন টু ইওবু কা
33
00:01:11,230 --> 00:01:13,530
হ্যাঁ! আমরা সুপার পাওয়ার আছে
34
00:01:11,230 --> 00:01:13,530
হ্যাঁ! আমরা সুপার পাওয়ার আছে
35
00:01:13,570 --> 00:01:16,660
এক সাথে একটি মহান স্বপ্নে বিশ্বাস করা
36
00:01:13,570 --> 00:01:16,660
সাইকো নো ইউমে শিনজিয়াউ
37
00:01:16,700 --> 00:01:19,160
আপনার প্রতিদ্বন্দ্বীর সাথে বন্ধন
38
00:01:16,700 --> 00:01:19,160
রাইবারু তোনো কিজুনা
39
00:01:19,200 --> 00:01:22,080
এমনকি ব্যর্থতা অদ্ভুতভাবে কমনীয়
40
00:01:19,200 --> 00:01:22,080
শিপাই মো মিউ নি চামিঙ্গু
41
00:01:22,120 --> 00:01:24,500
হ্যাঁ! আমরা সুপার পাওয়ার আছে
42
00:01:22,120 --> 00:01:24,500
হ্যাঁ! আমরা সুপার পাওয়ার আছে
43
00:01:27,040 --> 00:01:29,960
সেই গ্রহে যেখানে ভালবাসা কান্নার সাথে মিলিত হয়
44
00:01:27,040 --> 00:01:29,960
অ্যাই গা নামিদা থেকে মাজারু হোশি নি
45
00:01:32,250 --> 00:01:35,420
ভবিষ্যৎ আলতো করে একটি সকাল নিয়ে আসে
46
00:01:32,250 --> 00:01:35,420
সোত্তো মিরাই ওয়া আসা ওও হাকোবি
47
00:01:35,470 --> 00:01:47,520
এটি আমাদের মূর্খ কিন্তু প্রিয় পৃথিবীতে জ্বলজ্বল করে
48
00:01:35,470 --> 00:01:47,520
ওরোকা ডি ইটোশি বোকু
তাচি নো সেকাই তেরাসু যো
49
00:01:48,020 --> 00:01:51,770
লড়াই! সবচেয়ে ভয়ঙ্কর শত্রু আপনি নিজেই
50
00:01:48,020 --> 00:01:51,770
ততকে! সাইক ইউ নো টেকি ওয়া জীবন সা
51
00:01:51,820 --> 00:01:53,400
সর্বদা এবং চিরকাল...
52
00:01:51,820 --> 00:01:53,400
ইয়েন নাই...
53
00:01:53,440 --> 00:01:57,280
জাদুকর উত্তেজনা বন্ধুদের সংযোগ করে
54
00:01:53,440 --> 00:01:57,280
ফুশিগি না কাউফুন গা নাকামা উও সুনাগু
55
00:01:57,320 --> 00:02:00,280
আপনার জীবনকে পরিপূর্ণভাবে যাপন করা
56
00:01:57,320 --> 00:02:00,280
কেনমেই নি ইকিরু কোটো
57
00:02:00,320 --> 00:02:02,700
আমরা কি এটাকে অ্যাডভেঞ্চার বলব?
58
00:02:00,320 --> 00:02:02,700
বুকেন টু ইওবু কা
59
00:02:02,740 --> 00:02:05,450
হ্যাঁ! আমরা সুপার পাওয়ার আছে
60
00:02:02,740 --> 00:02:05,450
হ্যাঁ! আমরা সুপার পাওয়ার আছে
61
00:02:05,500 --> 00:02:08,250
একসাথে একটি মহান স্বপ্ন বিশ্বাস
62
00:02:05,500 --> 00:02:08,250
সাইকো নো ইউমে শিনজিয়াউ
63
00:02:08,290 --> 00:02:10,960
আপনার প্রতিদ্বন্দ্বীর সাথে বন্ধন
64
00:02:08,290 --> 00:02:10,960
রাইবারু তোনো কিজুনা
65
00:02:11,000 --> 00:02:13,670
এমনকি ব্যর্থতা অদ্ভুতভাবে কমনীয়
66
00:02:11,000 --> 00:02:13,670
শিপাই মো মিউ নি চামিঙ্গু
67
00:02:13,710 --> 00:02:16,340
হ্যাঁ! আমরা সুপার পাওয়ার আছে
68
00:02:13,710 --> 00:02:16,340
হ্যাঁ! আমরা সুপার পাওয়ার আছে
69
00:02:19,050 --> 00:02:21,680
হ্যাঁ! আমরা সুপার পাওয়ার
70
00:02:19,050 --> 00:02:21,680
হ্যাঁ! আমরা সুপার পাওয়ার
71
00:02:24,470 --> 00:02:27,180
হ্যাঁ! আমরা সুপার পাওয়ার
72
00:02:24,470 --> 00:02:27,180
হ্যাঁ! আমরা সুপার পাওয়ার
73
00:02:29,980 --> 00:02:32,770
হ্যাঁ! আমরা সুপার পাওয়ার
74
00:02:29,980 --> 00:02:32,770
হ্যাঁ! আমরা সুপার পাওয়ার
75
00:02:35,440 --> 00:02:38,700
হ্যাঁ! আমরা সুপার পাওয়ার
76
00:02:35,440 --> 00:02:38,700
হ্যাঁ! আমরা সুপার পাওয়ার
77
00:02:43,280 --> 00:02:47,930
লুফি এবং অন্যরা যারা সানজি এবং তার পরিবারকে বাঁচিয়েছিল
নারকীয় চা পার্টি থেকে...
78
00:02:47,930 --> 00:02:51,420
...বিচ্ছিন্ন যুদ্ধ করতে থাকল
কাকাও দ্বীপে দেখা করার জন্য
79
00:02:52,760 --> 00:02:54,900
লুফি অবশেষে কাটাকুরিকে পরাজিত করে
80
00:02:54,900 --> 00:03:00,260
এবং Pekoms এর সাহায্যে,
তিনি মিরোওয়ার্ল্ড থেকে কাকাও দ্বীপে পালিয়ে যান
81
00:03:00,740 --> 00:03:01,570
সানজি !
82
00:03:02,540 --> 00:03:03,660
আপনি কি জিতেছেন?!
83
00:03:04,230 --> 00:03:05,170
হ্যাঁ!
84
00:03:09,000 --> 00:03:14,710
সানজি লাফিকে নিয়ে সানির দিকে রওনা দিল,
কিন্তু বড় মা জলদস্যুরা তাকে আক্রমণ করে
85
00:03:15,340 --> 00:03:19,890
যখন তিনি একটি জটিল পরিস্থিতিতে আটকে ছিলেন,
যারা তাকে বাঁচাতে এসেছিল তারা ছিল...
86
00:03:25,100 --> 00:03:27,310
জারজরা!
87
00:03:27,690 --> 00:03:30,210
জার্মা ৬৬!
88
00:03:32,070 --> 00:03:39,820
"কানা থেকে পিছনে টানা!
দ্য ফরমিডেবল রিইনফোর্সমেন্ট - জার্মা!"
89
00:03:46,620 --> 00:03:49,450
ধুর জার্মা! তুমি এখানে কেন?!
90
00:03:54,960 --> 00:03:59,430
তুমি যদি আমাদের পথে দাঁড়াও,
আমরা আপনাকে স্ট্র হ্যাট সহ বাইরে নিয়ে যাব!
91
00:04:02,140 --> 00:04:03,590
অঙ্কুর!
92
00:04:14,110 --> 00:04:16,060
তাদের গায়ে একটা আঁচড়ও নেই!
93
00:04:16,060 --> 00:04:18,360
তাদের কি দোষ?!
94
00:04:18,780 --> 00:04:21,820
আরেকটি গাদা হবে
ময়লা যখন আমরা শেষ.
95
00:04:23,490 --> 00:04:24,660
সানজি।
96
00:04:25,370 --> 00:04:28,870
আহতদের নিয়ে যান এবং
ইতিমধ্যে দ্বীপ থেকে নামা.
97
00:04:29,540 --> 00:04:30,850
আমাদের এখানে আপনার প্রয়োজন নেই!
98
00:04:31,700 --> 00:04:33,630
তারা আমাদের সেট আপ.
99
00:04:33,630 --> 00:04:36,050
আমরা তাদের অর্থ প্রদান করব!
100
00:04:36,050 --> 00:04:40,670
এই পুরো দ্বীপ আমাদের টার্গেট, সানজি!
101
00:04:41,380 --> 00:04:42,590
আপনি বলছি!
102
00:04:44,140 --> 00:04:47,640
তারা কি আসলেই পরিবর্তিত মানুষ
লোহার চামড়া দিয়ে?!
103
00:04:47,640 --> 00:04:49,310
আমাকে একটা বাজুকা নিয়ে আসো!
104
00:04:54,650 --> 00:04:56,700
জার্মা !
105
00:04:57,480 --> 00:05:01,530
আমি ভেবেছিলাম যে আপনি সবাই মারা গেছেন!
কিভাবে বেঁচে গেলেন?!
106
00:05:01,530 --> 00:05:03,200
আপনি কি বলতে চান?
107
00:05:03,200 --> 00:05:08,480
দশ হাজার সৈন্যের নেতৃত্বে নুস্টোরটে
আপনার রাজ্য দখল!
108
00:05:08,910 --> 00:05:14,940
হ্যাঁ, মাছি আমাদের চারপাশে ঝাঁপিয়ে পড়েছে
কিন্তু আমরা তাদের গুলি করে সমুদ্রে ফেলে দিলাম।
109
00:05:14,940 --> 00:05:16,040
কি?!
110
00:05:18,050 --> 00:05:20,970
তারা আমাদের বড় ভাইদের এবং অন্যদের ফেলে দিয়েছে
সমুদ্রে?!
111
00:05:20,970 --> 00:05:24,350
এখানে কি হচ্ছে-সোয়ার?!
112
00:05:24,350 --> 00:05:28,470
আমি নিশ্চিতভাবে একটি কল পেয়েছিলাম যে
জার্মা ধ্বংস হয়ে গেছে!
113
00:05:29,180 --> 00:05:34,810
আমরা দশ হাজার সৈন্য দিয়ে তাদের গুঁড়িয়ে দিয়েছিলাম।
তাদের রাজ্য বিধ্বস্ত!
114
00:05:35,520 --> 00:05:38,280
তখন কে ছিল?!
115
00:05:38,280 --> 00:05:39,860
তাদের সাথে যোগাযোগ করুন-বোন!
116
00:05:40,440 --> 00:05:43,610
থ-এই মন্টড'অর! ভিতরে আসুন!
117
00:05:44,360 --> 00:05:47,440
বিগ ব্রো নুস্টোরটে! অনুগ্রহ করে ভিতরে আসুন!
118
00:05:47,700 --> 00:05:51,440
Big Bro Bassquarte! বিগ ব্রো ডসমার্চে!
119
00:05:52,040 --> 00:05:55,370
যে আছে সেখানে! শুধু ভিতরে আসুন!
120
00:05:55,370 --> 00:05:59,200
আমি যেমন ভেবেছিলাম, অপ্রত্যাশিত জিনিসগুলি রাখে
121
00:05:59,200 --> 00:06:01,960
Pekoms' সহ ঘটছে
বিশ্বাসঘাতকতা-vous plaît!
122
00:06:02,470 --> 00:06:07,620
জার্মার বহর কেমনে আসে
Cacao দ্বীপ-noir এ হাজির?!
123
00:06:08,470 --> 00:06:12,970
কি করতে যাচ্ছিল বোকা
আমাদের বৈজ্ঞানিক প্রযুক্তির সাথে?
124
00:06:13,520 --> 00:06:14,850
তুমি কিছুই করতে পারোনি!
125
00:06:16,980 --> 00:06:19,680
জারজরা!
126
00:06:20,230 --> 00:06:22,700
সানজি ! শুধু এখন যান!
127
00:06:22,700 --> 00:06:23,400
ঠিক আছে!
128
00:06:26,910 --> 00:06:28,990
আমরা আপনাকে দূরে যেতে দেব না!
129
00:06:28,990 --> 00:06:30,610
কালো-পা!
130
00:06:30,610 --> 00:06:32,530
স্কাই ওয়াক!
131
00:06:33,660 --> 00:06:35,540
তাকে গুলি করে নামিয়ে দাও!
132
00:06:42,170 --> 00:06:44,250
বাজুকাস ! গুলি করার জন্য প্রস্তুত!
133
00:06:45,460 --> 00:06:48,260
টার্গেট - কালো-পা সাঁজি!
134
00:06:48,260 --> 00:06:49,350
--এক!
--দুটি!
135
00:06:49,350 --> 00:06:50,220
--তিনটি!
--চারটি!
136
00:06:50,760 --> 00:06:51,510
যাও!
137
00:06:57,560 --> 00:06:58,960
থামো না, সানজি!
138
00:07:04,860 --> 00:07:07,030
কালো বাগ!
139
00:07:16,870 --> 00:07:18,120
কি?!
140
00:07:22,380 --> 00:07:25,050
অভিশাপ! জার্মা !
141
00:07:30,300 --> 00:07:32,260
গুলি করার জন্য প্রস্তুত!
142
00:07:34,060 --> 00:07:35,650
অঙ্কুর!
143
00:07:38,690 --> 00:07:41,020
পিছিয়ে থাকবেন না! ফিরে গুলি!
144
00:07:50,870 --> 00:07:54,830
স্ন্যাক এবং অন্যান্য হয়
জার্মার ভয়ঙ্কর আক্রমণে!
145
00:07:54,830 --> 00:07:57,000
আমাদের কি তাদের সাহায্য করা উচিত নয়?!
146
00:07:57,370 --> 00:08:02,210
যে দ্বারা বিভ্রান্ত না!
আমাদের স্ট্র হ্যাটের জাহাজে ফোকাস করতে হবে!
147
00:08:02,670 --> 00:08:05,300
দ্বীপের চারপাশের সমস্ত জাহাজকে এটি বলুন!
148
00:08:05,300 --> 00:08:06,110
হ্যাঁ, ম্যাডাম!
149
00:08:08,550 --> 00:08:13,350
মন্টড'অর এবং অন্যরা!
ওরা নিশ্চয়ই জার্মার কাছে পরাজিত হয়েছে!
150
00:08:13,350 --> 00:08:15,930
বিগ ব্রো দাইফুকু, তুমিও খুব ভালো ছিলে।
151
00:08:15,930 --> 00:08:19,940
Tsk! কিন্তু তোমাকে ধরার জন্য আমি কঠিন লড়াই করেছি!
152
00:08:20,390 --> 00:08:25,120
কেন আপনি তাদের জাহাজ যেতে দিচ্ছেন?!
ইতিমধ্যে তাদের কোণ!
153
00:08:28,530 --> 00:08:30,570
আরে, জিম্বেই!
154
00:08:30,570 --> 00:08:35,630
আপনি Germa সম্পর্কে কি মনে করেন?
তারা কি আমাদের শত্রু না মিত্র?
155
00:08:36,160 --> 00:08:40,210
তারা পারত।
এখন কেন আমাদের পেতে আসছে?
156
00:08:40,870 --> 00:08:46,460
কিন্তু তারা আমাদের জন্য শুধু সময়ের জন্য দাঁড়িয়েছে, তাই না?
আমরা কিভাবে তাদের বিশ্বাস করতে পারি?!
157
00:08:46,460 --> 00:08:49,630
ওহ! হয়তো রেইজু-সান এসেছে
আমাকে তার প্যান্টি দেখাতে...
158
00:08:52,430 --> 00:08:56,870
রিং, রিং, রিং... রিং, রিং, রিং...
159
00:08:56,870 --> 00:08:57,960
ঝনঝন শব্দ।
160
00:08:57,960 --> 00:08:59,600
আরে, তুমি কি আমাকে শুনতে পাচ্ছ?!
161
00:08:59,600 --> 00:09:03,780
সানজি ! আমরা কোন কাছাকাছি পেতে পারি না
এর চেয়ে দ্বীপে!
162
00:09:03,780 --> 00:09:07,560
আমি জানি! পূর্ণ গতিতে বন্দর দিয়ে পাল!
163
00:09:07,560 --> 00:09:09,760
আপনি যখন এটি করছেন তখন আমি সেখানে এটি তৈরি করব!
164
00:09:10,490 --> 00:09:12,110
সানজি-কুন ! লাফি কেমন আছে?!
165
00:09:12,110 --> 00:09:17,080
আমি তাকে পেয়েছি! আমার এখন সময় নেই!
আমি তোমার উপর নির্ভর করছি, নামি-সান!
166
00:09:17,080 --> 00:09:17,950
ঠিক আছে!
167
00:09:20,620 --> 00:09:22,960
চলুন, জিম্বেই! স্টারবোর্ড !
168
00:09:23,290 --> 00:09:25,080
স্টারবোর্ড !
169
00:09:27,090 --> 00:09:28,730
সানজি !
170
00:09:28,730 --> 00:09:31,230
আপনি এটা করতে পারেন!
171
00:09:40,350 --> 00:09:42,810
জার্মা ক্রাশ!
172
00:09:42,810 --> 00:09:44,600
ব্ল্যাক-লেগ কোথায় গেল?!
173
00:09:47,770 --> 00:09:49,730
ধুলোর কারণে দেখতে পাচ্ছি না!
174
00:10:03,750 --> 00:10:04,750
সেখানে তিনি!
175
00:10:10,380 --> 00:10:12,050
তাকে গুলি কর!
176
00:10:21,930 --> 00:10:23,980
তাকে দূরে যেতে দেবেন না!
177
00:10:27,190 --> 00:10:31,570
এটা ঠিক...
তাকে কোনো মূল্যে ছাড়তে দেবেন না!
178
00:10:32,820 --> 00:10:36,660
স্ট্র হ্যাট লাফি শেষ
যে ব্যক্তিকে আমরা ক্ষমা করতে চাই!
179
00:10:41,740 --> 00:10:47,630
তিনি বিগ ব্রো কাটাকুড়ি থেকে পালিয়ে যাননি
তার চোখে ধুলো দিয়ে...
180
00:10:48,380 --> 00:10:49,670
বিগ সিস ব্রুলি?!
181
00:10:50,380 --> 00:10:55,380
আপনি কি জানতে চান
সত্যিই কি ঘটেছে Mirroworld?
182
00:10:58,390 --> 00:10:59,680
নিখুঁত এক,
183
00:11:00,010 --> 00:11:03,820
এবং বিশ্বের সবচেয়ে শক্তিশালী এবং সর্বশ্রেষ্ঠ...
184
00:11:05,060 --> 00:11:08,520
...আমাদের বড় ভাই কাটাকুড়ি...
185
00:11:13,480 --> 00:11:15,780
সে...
186
00:11:23,830 --> 00:11:30,080
...স্ট্র হ্যাট লাফির কাছে পরাজিত হয়েছে!!
187
00:11:42,600 --> 00:11:44,020
কি?!
188
00:11:46,180 --> 00:11:47,280
কাটাকুরি...
189
00:11:48,060 --> 00:11:50,440
আপনার কিংবদন্তি অপরাজিত রেকর্ড...
190
00:11:51,230 --> 00:11:53,350
...সেই স্কুইর্ট দ্বারা ভেঙ্গে গেছে?!
191
00:11:56,150 --> 00:12:00,030
উপায় নেই!!
192
00:12:00,530 --> 00:12:03,000
বড় ভাই হারাবেন না!
193
00:12:03,000 --> 00:12:06,200
কাটাকুড়ি-সম কখনো পরাজিত হবে না!
194
00:12:06,200 --> 00:12:11,240
সে নিশ্চয়ই কোনো নোংরা কৌশল ব্যবহার করেছে!
আমি তাকে ক্ষমা করতে পারি না!
195
00:12:17,800 --> 00:12:20,890
তাকে গুলি করে মেরে ফেলো!
196
00:12:25,220 --> 00:12:27,720
তাকে কেটে দাও!
197
00:12:33,480 --> 00:12:37,350
পর্যন্ত তাকে সম্পূর্ণরূপে pulverize
একটি হাড় বাকি নেই!
198
00:12:37,350 --> 00:12:38,990
হ্যাঁ!
199
00:12:56,630 --> 00:12:59,300
আমরা তোমাকে পালাতে দেব না, স্ট্র হ্যাট!
200
00:13:17,320 --> 00:13:18,770
অভিশাপ!
201
00:13:19,440 --> 00:13:22,610
খড়ের টুপি!!
202
00:13:26,530 --> 00:13:28,200
আমি তোমাকে ক্ষমা করব না!
203
00:13:48,720 --> 00:13:52,010
ওকে মেরে ফেলো, বিগ ব্রো ওভেন!
204
00:13:52,010 --> 00:13:54,560
এটা শেষ, স্ট্র হ্যাট!
205
00:14:06,110 --> 00:14:07,620
স্পার্কিং...
206
00:14:10,830 --> 00:14:12,120
...ভালকিরি!
207
00:14:12,640 --> 00:14:14,390
স্পার্কিং ভালকিরি
208
00:14:19,960 --> 00:14:21,050
ইচিজি?!
209
00:14:28,220 --> 00:14:33,640
আপনি একজন ব্যর্থ যিনি প্রাপ্য
মরতে হবে, ঠিক, সানজি?!
210
00:14:34,600 --> 00:14:39,850
সেক্ষেত্রে যদি সে সত্যিই মারা যায়,
এটা কি বাবাকে খুশি করবে?
211
00:14:43,400 --> 00:14:44,740
তুমি...
212
00:14:45,660 --> 00:14:47,320
একটি ব্যর্থতা
213
00:14:50,910 --> 00:14:52,500
খুলে ফেল, সানজি!
214
00:15:01,550 --> 00:15:04,240
বিগ ব্রো ওভেন! তুমি ঠিক আছো?!
215
00:15:13,220 --> 00:15:15,180
তাকে ধর!
216
00:15:15,180 --> 00:15:17,020
কালো-পা!
217
00:15:17,470 --> 00:15:19,980
আমি তোমাকে আবার নামিয়ে দেব-ইউ!
218
00:15:30,910 --> 00:15:32,590
জার্মা !
219
00:15:47,630 --> 00:15:50,970
উইঞ্চ গিলোটিন!
220
00:15:49,650 --> 00:15:52,490
উইঞ্চ গিলোটিন
221
00:16:15,790 --> 00:16:16,950
ইয়োনজি?!
222
00:16:16,950 --> 00:16:20,830
যাও, সানজি!
223
00:16:24,750 --> 00:16:27,880
আপনি যেমন একটি চক্ষুশূল!
224
00:16:30,970 --> 00:16:33,970
অঙ্কুর! সে ছাদের উপরে!
225
00:16:35,680 --> 00:16:38,310
আমি কাটাকুড়ির প্রতিশোধ নেব-সামা!
226
00:16:53,200 --> 00:16:56,040
আপনি খুব ধীর. আপনি হবে
বুলেটে ভরা!
227
00:16:56,950 --> 00:16:58,240
নিজি !
228
00:16:58,240 --> 00:16:59,910
জার্মা !
229
00:16:59,910 --> 00:17:01,290
চলুন!
230
00:17:04,620 --> 00:17:06,380
এ এক লাইটস্পীড তলোয়ার!
231
00:17:16,390 --> 00:17:19,270
হেনরি ব্লেজার!
232
00:17:17,700 --> 00:17:19,120
হেনরি ব্লেজার
233
00:17:28,150 --> 00:17:33,020
ওহ, না! ওভেন-সামা!
ওরা দুজন মিলে শহরের বাইরে করে দেবে!
234
00:17:33,020 --> 00:17:35,030
শহরের বাইরে?!
235
00:17:41,250 --> 00:17:43,710
আপনি কি বেঁচে আছেন, ব্যর্থ?
236
00:17:44,040 --> 00:17:45,330
অভিশাপ!
237
00:17:45,630 --> 00:17:48,630
আপনি আমাদের কষ্ট ছাড়া কিছুই দেন না।
238
00:17:49,800 --> 00:17:52,090
আমি তোমাকে সাহায্য করতে বলিনি!
239
00:17:53,470 --> 00:17:54,300
ইডিয়ট
240
00:17:56,220 --> 00:17:59,010
বিদায়, ব্যর্থতা!
241
00:18:02,690 --> 00:18:05,670
জলখাবার ! ব্রাউনি ! জোকোন্ডে !
242
00:18:05,670 --> 00:18:07,980
বন্দরে তাদের নিচে গুলি!
243
00:18:07,980 --> 00:18:09,950
তারা আপনার দিকে আসছে!
244
00:18:09,950 --> 00:18:13,070
আরে! কেউ কি আমাদের সাথে কথা বলছে না
ট্রান্সপন্ডার শামুকের মাধ্যমে?!
245
00:18:13,070 --> 00:18:15,570
ব্রাউনি-সামা।
কে এখন যে সম্পর্কে চিন্তা?
246
00:18:15,570 --> 00:18:18,660
শ্যুট স্ট্র হ্যাট ডাউন!
247
00:18:23,250 --> 00:18:25,250
আমি মনে করি আমি এটা করতে পারি!
248
00:18:26,040 --> 00:18:30,130
তাকে আর দূরে যেতে দেবেন না!
টিয়ার গ্যাসের ক্যানিস্টার প্রস্তুত করুন!
249
00:18:31,460 --> 00:18:33,910
আমাদের শুধু তাকে ছিন্ন করা উচিত
তার উড়ার শক্তি!
250
00:18:46,270 --> 00:18:47,350
কি ব্যাপার?!
251
00:18:47,690 --> 00:18:49,170
আমাদের সাথে থাকুন!
252
00:18:49,170 --> 00:18:51,100
আরে! আরে!
253
00:18:54,450 --> 00:18:55,690
জার্মা !
254
00:18:57,870 --> 00:19:00,240
যারা আমার ছোট ভাইকে কষ্ট দিয়েছে...
255
00:19:01,740 --> 00:19:03,500
আমি তাদের ক্ষমা করব না!
256
00:19:05,240 --> 00:19:08,830
যদি পারি... পালিয়ে যা...
257
00:19:11,130 --> 00:19:13,510
...এখানে পূর্ব নীলে...
258
00:19:16,930 --> 00:19:18,640
আমি কখনই...
259
00:19:19,430 --> 00:19:21,230
...দেখতে হবে...
260
00:19:22,350 --> 00:19:25,310
...আবার বাবার মুখ, তাই না?
261
00:19:32,900 --> 00:19:35,030
পিঙ্ক হর্নেট!
262
00:19:38,450 --> 00:19:40,810
এটা স্ট্র হ্যাট! অঙ্কুর!
263
00:19:45,330 --> 00:19:48,620
আপনি সত্যিই একটি উচ্চ রক্ষণাবেক্ষণ ভাই.
264
00:19:48,620 --> 00:19:49,740
রিজু !
265
00:20:00,720 --> 00:20:03,430
তাকে কখনো যেতে দিও না!
266
00:20:05,430 --> 00:20:06,180
পিছিয়ে যাও!
267
00:20:10,190 --> 00:20:13,940
আপনি শুধুমাত্র একটি সুযোগ আছে!
এটা নষ্ট করবেন না!
268
00:20:14,610 --> 00:20:18,200
সানজি ! তুমি একটা ছেলে! ইতিমধ্যে কান্না থামান!
269
00:20:19,610 --> 00:20:23,200
শোন! এখানে আর কখনো ফিরে এসো না!
270
00:20:23,200 --> 00:20:24,120
উহ!
271
00:20:26,870 --> 00:20:29,500
সমুদ্র প্রশস্ত! তুমি...
272
00:20:31,580 --> 00:20:36,880
আপনি অবশ্যই একদিন সদয় মানুষের সাথে দেখা করবেন!!
273
00:20:44,760 --> 00:20:47,860
আপনি ব্যর্থ হওয়ার কোন উপায় নেই।
274
00:20:48,890 --> 00:20:52,670
আমাদের মা তার সন্তানকে রক্ষা করেছেন
নিজের জীবনের ঝুঁকি নিয়ে এবং
275
00:20:52,670 --> 00:20:54,940
তিনি মানবতার স্ফুলিঙ্গ নিয়ে জন্মগ্রহণ করেছিলেন।
276
00:20:55,480 --> 00:20:58,050
সেই সন্তান তুমি, সানজি।
277
00:21:19,840 --> 00:21:22,470
দৌড়াও!!
278
00:21:22,840 --> 00:21:24,390
ফিরে তাকাও না!!
279
00:21:28,770 --> 00:21:33,310
সানজি... আমার ছোট ভাই
পৃথিবীর সবচেয়ে দয়ালু ব্যক্তি কে!
280
00:21:33,980 --> 00:21:34,940
রিজু !
281
00:21:36,400 --> 00:21:37,570
বিদায়!
282
00:22:16,560 --> 00:22:21,410
খড়ের হাট আর সানজি দ্বীপ থেকে নেমে গেল!
ফ্লিট, এসো!
283
00:22:23,280 --> 00:22:26,370
তাড়াতাড়ি কর, সানজি!
284
00:22:26,820 --> 00:22:28,410
সানজি-কুন...
285
00:22:34,790 --> 00:22:36,080
এটা সানজি!
286
00:22:36,630 --> 00:22:38,540
এখানে সে আসে, বলছি!
287
00:22:39,500 --> 00:22:42,050
সানজি লুফিকে নিয়ে যাচ্ছে!
288
00:22:44,050 --> 00:22:45,720
ইয়া!
289
00:22:45,720 --> 00:22:47,930
আমি জানতাম সে এটা করতে পারে!
290
00:22:47,930 --> 00:22:49,010
লুফি !
291
00:23:00,940 --> 00:23:03,900
এটা আছে, Luffy! সানি !
292
00:23:04,360 --> 00:23:07,430
ডিনার এখনো রেডি হয়নি, সানজি?
293
00:23:20,080 --> 00:23:23,320
বেগের শেষ বড় জুয়াটি কীভাবে শেষ হবে?!
294
00:23:23,320 --> 00:23:26,190
দেশ জুড়ে সবার চোখ
মা এবং কেকের উপর আছে!
295
00:23:26,190 --> 00:23:29,160
এদিকে, সানি এ
আনন্দিত মেজাজ Luffy ফিরে আছে!
296
00:23:29,160 --> 00:23:35,970
তবে, স্মুথির ধূর্ত কৌশল তাদের রাখে
সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ কোন উপায়ে-আউট বিপদে!
297
00:23:35,970 --> 00:23:40,390
ওয়ান পিস এর পরের পর্বে!
"শেষ আশা! সূর্য জলদস্যুদের আবির্ভাব!"
298
00:23:40,390 --> 00:23:43,140
আমি জলদস্যুদের রাজা হতে যাচ্ছি!
299
00:23:44,170 --> 00:23:46,170
...
300
00:23:46,170 --> 00:23:48,170